Joaquín Guzmán Loera is the leader of a drug war sponsored by Felipe Alarcón and 'Don Sol' against 'El Cano', 'Los Emes' and 'Chente'. 'El Chapo' bribes the jury of a beauty pageant in order to make Elba Coronado the queen.
Fort des armes et des troupes que le nouveau président mexicain lui a attribuées pour démanteler le cartel du Golfe, El Chapo décide de faire d'une pierre deux coups.
Il nuovo presidente messicano ha fornito a El Chapo armi e soldati per conquistare il cartello del Golfo e lui decide di prendere due piccioni con una fava.
Joaquín Guzmán Loera encabeza la guerra contra el narcotráfico impulsada por Felipe Alarcón y 'Don Sol' para acabar con 'El Cano', 'Los Emes' y 'Chente'. 'El Chapo' soborna al jurado de un certamen de belleza para que Elba Coronado sea proclamada como la reina.
Mit den Waffen und den Soldaten, die ihm der neue mexikanische Präsident zur Bekämpfung des Golf-Kartells stellt, will El Chapo zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
墨西哥新任總統提供矮子武器和軍隊，希望藉此擊敗海灣集團，矮子則決定採用一石二鳥之計。
Yhdysvallat ja Meksikon vastavalittu presidentti liittoutuvat huumeidenvastaisen sodan lopettamiseksi, mutta onnistuuko päämäärä lopulta? Korruptio hankaloittaa Don Solin ja El Chapon toimintaa.
Com as armas e os homens que o novo presidente mexicano lhe forneceu para conquistar o cartel do Golfo, El Chapo decide matar dois coelhos de uma cajadada só.
הנשיא המקסיקני החדש מעמיד לרשותו של אל צ'אפו נשק וכוחות כדי שיכבוש את קרטל גולפו, והוא מחליט להרוג שתי ציפורים במכה אחת.
