Promesas y tentaciones

Tras el asesinato de Flaín, el conde de León, son muchos los que señalan a Ruy como culpable. Mientras tanto, el de Vivar se ve obligado a volver a Zaragoza donde sabe que ha sido condenado a muerte por haberse acostado con Amina, la hija del Emir. En León, Urraca descubre que Jimena y Ruy están enamorados, y maquina un plan para sacar provecho de esta información.

Dopo l'assassinio di Flain, il conte di León, in molti additano Ruy come colpevole. Nel frattempo, l'uomo di Vivar è costretto a tornare a Saragozza, dove è stato condannato a morte per aver giaciuto con Amina, la figlia dell'Emiro. A León, Urraca scopre che Jimena e Ruy sono innamorati, e pianifica il modo di trarre beneficio da questa informazione.

Nach der Ermordung Flaíns, des Grafen von León, halten viele Ruy für schuldig. Der Mann aus Vivar wird inzwischen zurück nach Zaragoza geschickt, wo er zum Tode verurteilt worden war, weil er mit der Emirstochter Amina geschlafen hatte. In León findet Urraca heraus, dass Ruy und Jimena sich lieben, und versucht, einen Vorteil daraus zu schlagen.

Após o assassinato de Flaín, o Conde de Leão, muitos apontam Ruy como o culpado. Enquanto isso, o de Vivar é obrigado a voltar para Saragoça, onde foi condenado à morte por ter se deitado com Amina, a filha do Emir. Em Leão, Urraca descobre que Jimena e Ruy estão apaixonados e traça um plano para se beneficiar desta informação.

Après l'assassinat de Flaín, Comte de León, tout semble accabler Ruy. Ce dernier est contraint de retourner à Saragosse où il est condamné à mort pour avoir couché avec Amina, la fille de l'émir Al Muqtadir. A León, Urraca découvre que Jimena et Ruy s'aiment et élabore un plan pour en tirer profit.

Leonin kreivin, Flaínin, salamurhan jälkeen monet syyttävät Ruyta. Samaan aikaan vivarilainen joutuu palaamaan Zaragozaan, jossa hänet tuomitaan kuolemaan suhteesta Amiraan, emiirin tyttäreen. Urraca saa selville, että Jimena ja Ruy ovat rakastuneet toisiinsa ja juonii hyötyäkseen saamastaan tiedosta.

Após o assassinato de Flaín, o Conde de Leão, muitos apontam Ruy como o culpado. Enquanto isso, o guerreiro de Vivar é forçado a voltar a Saragoça, onde foi sentenciado à morte por se deitar com Amina, a filha do Emir. Em Leão, Urraca descobre que Jimena e Ruy se amam e arquiteta um plano para se beneficiar dessa informação.