Joaquín visita a un médico amigo de su familia, quien le entrega un medicamento para interrumpir el embarazo de Monse. Bastián le revela a Clemente que él piensa que Luis Emilio le fue infiel a Bernardita. El joven le cuenta a su hermano mayor que cuando era pequeño vio a su padre junto a la secretaria en una situación bastante cariñosa, pero confusa. Ignacia encuentra la receta que escondió Joaquín y él le miente, diciéndole que le diagnosticaron una úlcera, por lo que debe realizarse un tratamiento. Clemente va directamente a la oficina de Luis Emilio y le pregunta qué hay de cierto sobre la traición a Bernardita. Finalmente, Ramiro cita a Gloria a su departamento y le cuenta que Diana está trabajando en la casa del empresario.
Joaquín visits a doctor friend of his family, who gives him a medicine to interrupt Monse's pregnancy. Bastián reveals to Clemente that he thinks Luis Emilio was unfaithful to Bernardita. The young man tells his older brother that when he was a child he saw his father with the secretary in a very affectionate but confusing situation. Ignacia finds the prescription that Joaquín hid, and he lies to her, telling her that he was diagnosed with an ulcer, so he must undergo treatment. Clemente goes directly to Luis Emilio's office and asks him what is true about the betrayal of Bernardita. Finally, Ramiro summons Gloria to his apartment and tells her that Diana is working at the businessman's house.
Joaquín visita um médico amigo de sua família, que lhe dá um remédio para interromper a gravidez de Monse. Bastián revela a Clemente que acha que Luis Emilio foi infiel a Bernardita. O jovem conta ao irmão mais velho que, quando era criança, viu seu pai com a secretária em uma situação bastante carinhosa, mas confusa. Ignacia encontra a receita que Joaquín escondeu e ele mente para ela, dizendo que foi diagnosticado com uma úlcera e que precisa ser tratado. Clemente vai direto ao escritório de Luis Emilio e lhe pergunta o que é verdade sobre a traição de Bernardita. Ramiro convida Gloria para seu apartamento e lhe diz que Diana está trabalhando na casa do empresário.
