Stephen, después de un seminario, se va a tomar una cerveza con una de sus alumnas que tiene una historia familiar que contarle. Así, él descubrirá parte del árbol genealógico de la familia Torrance.
