Hasan Balaban, an Ottoman janissary who participated in the 1683 Siege of Vienna, sought refuge in the Italian village of Moena after being severely wounded. There, with the help of the local people, he survives and becomes a hero in the village. This documentary invites viewers to discover the forgotten story of Balaban, whose life was reshaped by the effects of war, and explore his legacy in the village. It also reveals how the Ottoman Empire left its mark in a different geography after the war.
1683'te Viyana Seferi'ne katılan Osmanlı yeniçerisi Hasan Balaban, ağır yaralandıktan sonra İtalya'nın Moena köyüne sığınır. Burada, hem yerel halkın yardımını alarak hayatta kalır hem de köyde bir kahraman haline gelir. Bu belgesel, savaşın etkileriyle hayatını yeniden şekillendiren Balaban'ın unutulmuş hikayesini ve köydeki izlerini keşfetmeye davet ediyor. Osmanlı İmparatorluğu'nun savaştan sonra farklı bir coğrafyada nasıl izler bıraktığını gözler önüne seriyor.
No século XVI, o soldado Balaban e a misteriosa Glória vivem um romance enquanto lutam pelos direitos do povoado de Moena na batalha épica contra os italianos do palácio de Trento.
Nel 1683, l'Impero Ottomano, spintosi fino al cuore dell'Europa, marcia verso Vienna, ma viene sconfitto. Balaban, soldato dell'esercito giannizzero, giunge nel villaggio italiano di Moena e viene salvato da una strega.
Narra la vida de Hasan Balaban, un soldado otomano gravemente herido tras una gran batalla, que huye y encuentra refugio en un pequeño pueblo italiano. Allí, ayudado por sus habitantes, reconstruye su identidad y se convierte en una figura clave, mientras el pasado y las consecuencias de la guerra siguen persiguiéndolo.
