円盤形生命体を分析すると、体の中心にカリホルニウムの固まりがあった。カリホルニウムは地球では自然界には存在しない元素。驚く一同に、カー博士は「今まで通りQEXとのみ対峙するように」と告げる。 コロニーでは、発見した金属が円盤形生命体＝ネオQEXの関節に酷似していることに気づく。 出動したレンたちはパンダQEXから臭素を回収する。そこに地中からネオＱＥＸが現れる。それを追いかけるようにマシンにのったコロニーチームも飛び出してくる。ネオＱＥＸから攻撃され、ロドニーをキアラがかばって絶体絶命に！その時、ネオＱＥＸは突然停止し、液体金属となって地下に染みこんでしまう。
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Naruhisa Arakawa | Writer | ||
| Han Pyo Hong | Director | ||
| Yoshiaki Okumura | Director |