Their Last Bow

Als Joan stellvertretend für Sherlock ein Paket aus dem Nachlass der angeblich verstorbenen Jamie Moriarty annehmen soll und ihr die Angelegenheit merkwürdig vorkommt, bittet sie Sherlock, aus seinem Versteck zu kommen und sich der Sache anzunehmen. Schließlich ist Jamie seine Ex. Sherlock ist sich jedoch sicher, dass Moriarty lebt. Dann wird der Anwalt, der Joan das Päckchen gebracht hat, ermordet – offenbar von Moriartys Leuten …

Amidst Sherlock and Joan’s battle with tech billionaire Odin Reichenbach, the investigators receive word of their old enemy and Sherlock’s former love, Jamie Moriarty.

Au milieu de la bataille entre Holmes et Watson et le milliardaire Odin Reichenbach, les enquêteurs reçoivent des nouvelles de leur vieille ennemie et ex-amour de Sherlock, Jamie Moriarty.

Em meio à batalha de Holmes e Watson contra Odin, a dupla recebe notícias de sua antiga inimiga e ex de Sherlock, Jamie Moriarty.

Во время своего противостояния с техническим миллиардером Одином Райхенбахом, Холмс и Ватсон получают весточку от давнего врага и бывшей возлюбленной Шерлока, Джейми Мориарти.

En medio de la batalla de Sherlock y Joan con el multimillonario tecnológico Odin Reichenbach, los investigadores reciben noticias de su antiguo enemigo y el antiguo amor de Sherlock, Jamie Moriarty.

Už jsou to 3 roky, co Sherlock "zemřel". Joan má syna Arthura, Odin je odsouzen na 148 let vězení a z detektiva Bella se stal kapitán. Život jde poklidně dál, dokud se u Joan doma neobjeví právník od Moriartové s tím, že zemřela a má pozůstalost pro Sherlocka...

Mens Holmes og Watson kæmper mod tech-milliardæren Odin Reichenbach, kommer der nyt frem om deres gamle fjende og Holmes' tidligere elsker, Jamie Moriarty.

Mitt i Holmes och Watsons kamp om att få fast Odin Reichenbach en gång för alla får utredarna information om att deras gamla fiende tillika Holmes nemesis, Jamie Moriarty, återigen är på krigsstigen.

Miközben Sherlock és Joan a milliárdos tech-guruval, Odin Reichenbachhal harcol, a nyomozók egykori ellenségükről és Sherlock korábbi szerelmétől, Jamie Moriartyról kapnak hírt.

[DİZİ FİNALİ] Holmes ve Watsons Odin Reichenbach ile savaşı sırasında, eski düşmanları ve aynı zamanda Sherlock'un eski aşkı Jamie Moriarty'den haber alırlar.