Elena muss Mateo retten als dieser von einem wilden Geisteraffen in die Geisterwelt entführt wird.
Elena must rescue Mateo when an unruly spirit monkey launches him into the Spirit World.
Elena doit secourir Mateo qui a été expédié dans le monde des esprits par un singe esprit indiscipliné...
エレナは杖の使い方を練習するが、なかなか上手くいかない。特に炎の攻撃の狙いが定まらず、マテオに怪我をさせそうになる。その時、ズーゾの体の縞模様が光る。他の人の守護霊としての仕事が入ったのだ。全ての人に守護霊がついていることを知ったマテオは、魔法で自分の守護霊を呼び出そうとする。だが、出てきたのはサルの精霊ボボ。ボボは魔法のトウモロコシを盗んで人間の世界に現れ、人間を助けて守護霊になろうとしていた。
Elena debe rescatar a Mateo cuando un revoltoso mono espiritual le lanza a su mundo.
Elena mora spasiti Matea od neposlušnog majmuna duha koji ga je odveo u svijet duhova.
Mindenkinek van egy szellemtanácsadója, de csak kevesen ismerhetik személyesen. Amikor megjelenik egy olyan szellem, akinek semmi keresnivalója az emberek világában, nagy kalamajka támad. Mateo átkerül a szellemvilágba, így Elena kénytelen követni, hogy megmentse.
