Als Armandos älterer Bruder Santos nach Avalor kommt, verliert Armando das Selbstvertrauen in seine Fähigkeiten, die königliche Handelsmesse zu leiten.
When Armando's older brother Santos comes to Avalor, Armando loses all confidence in his ability to run the All Kingdoms Fair.
Quand son grand frère arrive à Avalor, Armando perd tous ses moyens et se sent incapable de gérer la foire des royaumes...
アバローで王国フェアが開かれることになり、城の責任者アーマンドはフェアの準備を順調に進めていた。ところが、兄サントスが農場からチーズを売りにくると聞き、アーマンドは途端に自信をなくしてしまう。幼い頃から、サントスはアーマンドのことを馬鹿にして、失敗するたびに見下してきたからだ。アーマンドの城での仕事ぶりを知っているエレナは、アーマンドをフェアのリーダーに任命し、立派になった姿を示すよう励ます。
Elena van Avalor moet leren regeren!
Avalorban megrendezik a szokásos Országok vásárát. Armando felügyeli a munkálatokat, de amikor meglátja, hogy a bátyja is részt vesz az eseményen, megijed. Armando ugyanis a testvére árnyékában nőtt fel, így ahányszor Santos feltűnik Armando közelében, a palotafelügyelő mindent elront. Elena és Naomi segítenek neki, hogy visszakapja az önbizalmát. Armando lesz a vásár főszervezője, de úgy tűnik, ez még kevés. El is kell hinnie, hogy jól csinálja.
