After a revelation leaves Luisa doubting her mothering skills, Elena tries to rally her spirits on Mother's Day.
Am Muttertag versucht Elena, Luisa aufzumuntern, nachdem eine Offenbarung aus der Vergangenheit sie an ihren Fähigkeiten als Mutter zweifeln lässt.
Elérkezett az anyák napja és a család szeretné meglepni Abuelat. Elena megmutatja neki a múlt legemlékezetesebb anyák napi pillanatait, így döbbennek rá, hogy Esteban milyen sokat számított mindenkinek, és hogy a nagymama hogyan próbálta pótolni az akkor még kisfiú kancellár szüleit. A legfelejthetetlenebb anyák napi pillanatok mégis azok, hogy ezen a napon Abuela csokit főzött, és szétosztotta a birodalom gyerekei között, akik felnőve most már, igyekeznek meghálálni ezt a törődést.
Elena fa rivivere alla sua abuelita vecchi e felici ricordi.
