Hood und Rachel untersuchen den Tod eines Millionärs, bei dessen Autopsie zwei Herzen gefunden wurden. So kommen sie auf die Spur einer unheimlichen Verjüngungspraxis.
Im Monticello Hills Country Club fährt das Clubmitglied Lowell Parks mit seinem Luxuswagen geradewegs in den Pool. Seine Frau Angie überlebt den Unfall unbeschadet, Lowell ist tot. Bei der Obduktion stellt der Pathologe Erschreckendes fest: Lowell Parks hatte zwei Herzen. Als Rachel und Dr. Hood Lowell Parks Spind im Club untersuchen, finden sie eine Ampulle mit menschlichen Wachstumshormonen...
Hood is called in to investigate when a millionaire dies and the autopsy reveals two fully developed hearts in the deceased man.
Lowell Parks précipite sa voiture dans la piscine du country club. A l’autopsie, on lui découvre deux cœurs. L’analyse du second cœur révèle qu’il se compose de 19 ADN différents. L’un d’eux est celui de Brian Dahl, un adolescent de 16 ans dont la sœur vient d’être admise à l’hôpital pour une forme rare de leucémie. Elle attend ses cellules souches, meilleur espoir de guérison pour elle. Malheureusement, elles ont été volées. Hood et Rachel découvrent parallèlement qu’un étonnant élixir de jouvence fait fureur au country club auprès des nantis de ce monde…
Hood indaga su un milionario con due cuori completamente sviluppati che ha una malattia cardiaca congenita.
En la autopsia de un millonario se descubren indicios de que padecía una enfermedad cardiaca hereditaria, pero también que tenía dos corazones plenamente desarrollados, por lo que el FBI decide enviar al doctor Jacob Hood a investigar.
Hood kallas in för att utreda när en miljonär dör. Obduktionen avslöjar två fullt utvecklade hjärtan i den avlidne mannen.
