Eli hat schon wieder eine Vision von einem Erdbeben, das sich gerade dann ereignet, wenn er mit einem Taxi auf der Golden-Gate-Brücke unterwegs ist. Weil ihm keiner seiner Freunde Glauben schenkt, wendet er sich erneut an Dr. Chen. Der Akupunkteur kennt einen Wissenschaftler, der ebenfalls von einem Erdbeben überzeugt ist. Kurzerhand verklagt Eli die Stadt San Francisco, damit die Brücke geschlossen wird. Doch ausgerechnet Marci Klein steht ihm vor Gericht gegenüber ...
Eli has a vision of traveling in a car when all of a sudden an earthquake hits the Golden Gate Bridge. Eli tries to warn people but nobody believes him until he meets Daniel Foote, a scientist that predicts the earthquake. Eli and Daniel try everything they can to shut down the Golden Gate Bridge by suing San Francisco only for Marci Klein to oppose them.
Eli a une vision d'une voiture circulant sur le Golden Gate Bridge au moment où a lieu un séisme. Il essaie d'avertir la population mais personne ne le croit avant qu'il n'ai rencontré Daniel Foote, un scientifique qui prévois le séisme. Pour éviter un drame, Eli et Daniel décident d'attaquer la ville de San Francisco afin de faire fermer le Golden Gate Bridge.
Il momento del terremoto preannunciato dalle visioni di Eli sembra essere inevitabilmente giunto, ma a poche giorni dalla catastrofe nessuno crede alle parole del giovane. Eli allora si rivolge ad uno scienziato specializzato in sismologia apparso in televisione e che prevede lo stesso sisma, ma che al pari suo non viene creduto. Lo scopo di entrambi è riuscire a far chiudere il Golden Gate, il famoso ponte di San Francisco, per evitare che il terremoto provochi un elevato numero di vittime.
