Ponton trafia do więzienia, w którym szybko musi zawalczyć o przetrwanie. Jojo podejmuje ryzykowną próbę wyciągnięcia go zza krat, jednak przygotowany plan od początku napotyka poważne komplikacje.