Los roces entre Joel e Iván aumentan con Héctor interponiéndose entre ellos. Chloe toma una decisión desgarradora y Carmen recibe un mensaje muy inquietante.
Die Kluft zwischen Joel und Iván wird größer, als Héctor in Aktion tritt. Chloe trifft eine emotionale Entscheidung und Carmen erhält eine alarmierende Nachricht.
Le fossé entre Joel et Iván s'élargit à mesure qu'Héctor les sépare. Chloe fait un choix déchirant. Carmen reçoit un message étonnant.
The rift between Joel and Iván widens as Héctor comes between them. Chloe makes a heartbreaking choice, and Carmen receives a startling message.
La frattura tra Joel e Iván si aggrava quando Héctor si intromette tra loro. Chloe fa una scelta straziante e Carmen riceve un messaggio sorprendente.
Héctor ile olan ilişkileri, Joel ve Iván'ın arasının iyice açılmasına neden olur. Chloe üzücü bir karar verirken Carmen şaşırtıcı bir mesaj alır.
Joel och Iván glider isär när Héctor kommer mellan dem. Chloe fattar ett svårt beslut och Carmen får ett överraskande meddelande.
O conflito entre Joel e Iván agrava-se à medida que Héctor se interpõe na relação deles. Chloe faz uma escolha dolorosa e Carmen recebe uma mensagem desconcertante.
Os problemas entre Joel e Iván aumentam e Héctor se mete cada vez mais entre eles. Chloe faz uma escolha dolorosa e Carmen recebe uma mensagem assustadora.
