While investigating the mysterious death of a college admissions officer, Elsbeth finds herself fencing with Lawrence Grey, an independent educational consultant who promises an Ivy League future to high-paying clients and their painfully average kids. The case also causes Elsbeth and Teddy to question how well she prepared him for the real world, and more news regarding the Judge Crawford investigation comes to light.
Bir üniversite kabul memurunun gizemli ölümü Elsbeth'i karizmatik eğitim danışmanı Lawrence Grey ile karşı karşıya getirir.
Mientras investiga la misteriosa muerte de un funcionario de admisiones universitarias, Elsbeth se encuentra enzarzada con Lawrence Grey, un consultor educativo independiente que promete un futuro en la Ivy League a clientes muy bien pagados y a sus hijos dolorosamente mediocres. El caso también hace que Elsbeth y Teddy se cuestionen lo bien que ella le ha preparado para el mundo real, y salen a la luz más noticias sobre la investigación del juez Crawford.
Ethan leitet die Zulassungsstelle einer Elite-Uni und stirbt unter seltsamen Umständen. Ein Verdächtiger ist der Coach Lawrence, der junge Menschen auf begehrte Studienplätze vorbereitet. Der Fall bringt Elsbeth und Teddy auch dazu, sich zu fragen, wie gut sie ihn auf die reale Welt vorbereitet hat, und es kommen weitere Neuigkeiten über die Ermittlungen von Richter Crawford ans Licht.
