Jo and Brooks are in danger, and Piper's determined to help. With Helen's mysterious plan nearly realized, Piper recruits an unexpected team of allies to find them before it's too late.
Jo a Brooks jsou v nebezpečí, ale Piper jim je odhodlaná pomoct. Helenin tajemný plán je téměř zrealizován, a proto dá Piper dohromady nečekaný tým spojenců, aby je našli dřív, než bude pozdě.
Джо и Брукс в опасности и Пайпер намерена им помочь. Когда таинственный план Хелен почти осуществился, Пайпер набирает неожиданную команду союзников, чтобы найти их, пока не стало слишком поздно.
Jo und Brooks stecken in Schwierigkeiten. Piper will ihnen unbedingt helfen und braucht dazu Bennys Hilfe. Wer kann Helen endgültig aufhalten? (Sky)
Jo et Brooks sont en danger, mais Piper est fermement décidée à les aider en faisant appel à une équipe d'alliés inattendue. Le mystérieux plan d'Helen est bientôt prêt à se concrétiser.
Jo e Brooks ora sono in guai seri, e Piper cerca di aiutarli. Col misterioso piano di Helen quasi realizzato, Piper ha bisogno di alleati per salvare i suoi amici.
Piper on päättänyt auttaa vaaraan joutuneita Jota ja Brooksia. Helenin mystinen suunnitelma on pian toteutumassa, joten Piper järjestäytyy hankkimalla yllättävän ryhmän liittolaisia.
Jo och Brooks befinner sig i fara och Piper är fast besluten att hjälpa. Helens mystiska plan är nästan fulländad och Piper bildar ett oväntat team av allierade.
