A sweet new acquaintance helps Emily sniff out a potentially huge new client, but a messy workplace liaison endangers the deal.
Une nouvelle connaissance aide gentiment Emily à harponner un client potentiel mais, au bureau, les affres d'une liaison mettent ses négociations en péril.
Gracias a su simpática conocida, Emily afina el olfato para tantear a un gran cliente potencial, pero una turbia relación en el trabajo pone el trato en peligro.
Una nuova conoscente aiuta Emily ad accalappiare un potenziale cliente piuttosto grosso, ma una relazione complicata sul posto di lavoro rischia di rovinare l'affare.
Eine nette Bekannte hilft Emily beim Versuch, einen potenziell riesigen neuen Kunden an Land zu ziehen. Doch eine chaotische Romanze am Arbeitsplatz gefährdet den Deal.
Egy kedves új ismerős segít Emilynek kiszimatolni egy potenciálisan óriási új ügyfelet, ám egy zavaros munkahelyi liezon veszélybe sodorja a megállapodást.
En ny bekant hjälper Emily att hitta en stor potentiell kund, men trassliga arbetsplatsförbindelser riskerar att äventyra avtalet.
Эмили постепенно обзаводится новыми друзьями, и приятное новое знакомство оказывается очень перспективным — благодаря ему девушке может заполучить крупного и важного клиента. Однако прежде героине предстоит разобраться с запутанной интригой на работе, которая может угрожать успеху будущей сделки.
يساعد أحد معارفها الجدد (إيميلي )في التعرف على عميل جديد ضخم ، لكن الاتصال الفوضوي في مكان العمل يعرض الصفقة للخطر.
Yeni tanıştığı tatlı bir kadın, Emily'nin son derece büyük, yeni bir potansiyel müşteri bulmasına yardım eder. Ama ofisteki karmaşık ilişkiler anlaşmayı tehlikeye atar.
Ένα ολοκαίνουργιο πρόσωπο βοηθά την Έμιλι να γνωρίσει έναν δυνητικά πολύ σημαντικό πελάτη, αλλά μια προβληματική εργασιακή σχέση θέτει τη συμφωνία σε κίνδυνο.
Urocza nowa znajoma pomaga Emily wyniuchać okazję na zdobycie dużego nowego klienta, ale kłopotliwe biurowe liaison może wszystko zepsuć.
Een leuke nieuwe kennis helpt Emily om een grote nieuwe potentiële klant te vinden, maar een verbroken relatie op de werkvloer brengt de deal in gevaar.
Nová známá pomůže Emily vyčenichat potenciálního velkého klienta. Celou akci ale ohrozí vztahy, které nejsou jenom pracovní.
Uma querida nova conhecida ajuda Emily a conseguir um perfumado novo cliente, mas uma relação desastrosa no local de trabalho coloca o negócio em risco.
Emily tem a chance de conquistar um cliente novo, mas um problema na empresa pode comprometer a negociação.
English
français
español
italiano
Deutsch
Magyar
svenska
русский язык
العربية
Türkçe
ελληνική γλώσσα
język polski
Nederlands
čeština
Português - Portugal
Português - Brasil
