Noch immer ist Kellys Bein nicht richtig verheilt und es geht ihr insgesamt nicht gut. Sie nimmt kaum einen Bissen von dem von Emma zubereiteten Frühstück zu sich. Emma macht sich Sorgen. Sie lässt beim Uhrmacher eine Taschenuhr reparieren - ein Andenken, dass Kelly sehr viel bedeutet. Auf dem Rückweg liest Emma einen Brief, in dem William ihr seinen Entschluss mittelt, seinen Vater unter allen Umständen überzeugen zu wollen.
Emma takes Kelly's pocket watch for repair. However, when she returns, Kelly has already passed away. William tells his father about Emma and meets with strong opposition.
