John tries to talk to the kids about Chas, but they're not interested. When Moira arrives, the kids leave to let their parents have time to talk - and Moira is shocked into silence when John tells her that he wants a divorce. When Adam takes his quad bike to the garage to be fixed, Chas spills the beans about the impending divorce.