Cain piles the pressure on Belle and gives her an ultimatum as her court date arrives; and Chas invites James to stay at the pub following the incident with the £10,000.
Asianajaja tulee hakemaan Belleä, mutta tyttöä ei näy missään. Bernice järjestää Jimmylle melkoisen yllätyksen toimistolla. James päättää muuttaa pois.
