Jack has been birdwatching and noticed a pair of peregrines nesting at Keller Fell. Chris and Kathy spend their first morning together in the nursery flat. Kate feels unwell. Kathy and Dolly are embarrassed when they meet in the Home Farm kitchen over breakfast. Alan tells Seth that the game farm is being expanded. Seth is worried that he may have to start working hard. Kim is still feeling guilty about injuring Jock. Frank tells her to forget him. Henry, being a keen birdwatcher is excited about the peregrine sighting. Amos is preoccupied by the lack of bar food.