Jack fumes as Joe plans to go the holiday village launch. Elizabeth pushes Michael to apply for the bar vacancy at The Woolpack, now it's appeared in the Hotten Courier. Chris gets through to Nick as he calls Kathy to invite her out for a meal. He puts on a voice and pretends to be a potential client but Nick suspiciously listens to her conversation and realises she's talking to Chris. Mark approaches Alan over the bar vacancy but is turned away for being underage. Nick lets Chris know that he's aware it was him on the phone.