Amelia's warmed by Noah's support. Nate and Naomi flirt and enjoy each other's company, and Chas is frustrated.