Der Inhaber und Leiter des Musik-Imperiums "Empire Records" Lucious Lyon leidet an einer unheilbaren Krankheit. Nun steht er vor der Qual der Wahl, welcher seiner Söhne das Musikbusiness an seiner Stelle weiterführen soll. Andre, Jamal oder Hakeem? Doch dann kreuzt plötzlich seine Exfrau Cookie nach 17 Jahren Gefängnis auf und fordert ihren Anteil an der Firma, die Cookie zur Hälfte mit dem Geld ihrer Drogengeschäfte finanziert hat.
Lucious Lyon, the head of a music empire whose reign has been unchallenged for years. But all that changes when he learns he has a disease and must choose one of his three sons to take over: Andre, Jamal or Hakeem. Complicating matters is their mother and Lucious’ ex-wife, Cookie, who emerges from prison to claim her share.
Legendaarinen levytuottaja Lucious Lyon on viemässä levy-yhtiötään pörssiin. Samaan aikaan Lyonin ex-vaimo Cookie vapautuu vankilasta ja penää osuuttaan levy-yhtiöstä, jonka he perustivat yhdessä. Lyon on kaavaillut yhtä kolmesta pojastaan seuraajakseen, mutta onko yhdestäkään siihen? Ja onko päätös enää yksin Lyonin, kun Cookiella on omia kaavailujaan?
Lucious Lyon, ancienne star du hip-hop, est devenu en l’espace d’une vingtaine d’années l’un des plus riches producteurs de musique américains, il est à la tête d’Empire Entertainment, une société sur le point de faire son entrée en bourse. Atteint d’une grave maladie, ses jours sont comptés. Il décide alors de mettre en compétition ses trois fils afin de trouver le meilleur successeur. Jamal et Hakeem sont des artistes débutants, très différents mais soudés, tandis qu’Andre est un homme d’affaires prêt à tout pour obtenir la position qu’il croit lui revenir de droit. Alors que la famille est sur le point de se déchirer, Cookie, la matriarche, en prison depuis 17 ans pour trafic de drogue, revient parmi les siens. Son retour sème encore un peu plus le trouble et elle est bien décidée à récupérer ce qui lui appartient...
בעולם ההיפ הופ בארה"ב, בעל חברת תקליטים מגלה כי חלה במחלת סופנית ועליו למנות יורש לאימפריה המוזיקלית. בניו יוצאים לקרב על הירושה, אך לאשתו לשעבר יש תכניות משלה...
Amikor Lucious Lyonnál, az Empire Entertainment nevű lemezkiadó-vállalat fejénél halálos betegséget diagnosztizálnak, három fia közül kell kiválasztania, hogy ki örökölje a cégbirodalmat, ezért versengésre bíztatja őket. Ám a dolgok még bonyolultabbá válnak, amikor volt felesége, Cookie kiszabadul a börtönből, és a cég felét követeli.
Lucious Lyon is het hoofd van een muzikaal emperium wiens macht al jarenlang onbetwist is. Maar dat verandert allemaal als hij te weten komt dat hij ziek is en moet kiezen tussen drie zoons om zijn emperium over te nemen: Andre, Jamal of Hakeem. Stoorzender in deze is Cookie, de ex-vrouw van Lucious, die vrijkomt uit de gevangenis en haar deel van het emperium opeist.
Lucious Lyon se entera de que tiene una enfermedad terminal y necesita que uno de su hijos de la talla y tome las riendas de la empresa. Mientras tanto, su ex esposa, recién salida de la cárcel; tiene planes propios.
