Evil Manners

Cookie erinnert sich an ihre Zeit im Gefängnis zurück, während Lucious sich seinen Ängsten stellt und erfährt, was er seiner Familie angetan hat. Die Polizisten des NYPD ermitteln immer noch gegen Andre wegen der Ereignisse in Legas Vegas.

When Cookie is denied a line of credit, she flashes back to her years in prison and compares her past struggles to her life now. Lucious continues to struggle with demons of his own and begs his family to tell him about the ways he’s wronged them, but they are reluctant to tell him the truth. Meanwhile, the NYPD is still on Andre’s case about the events that transpired in Vegas and one officer in particular catches his eye.

Cookie törmää menneisyyteensä, kun vankilatuomio nousee esiin. Lucious tivaa läheisiltään totuutta itsestään. Poliisi ahdistelee Andreta Giulianan katoamisesta.

קוקי נזכרת בשנים ששהתה בכלא ומשווה את חייה אז להיום. לושיוס ממשיך להיאבק עם שדים משלו ומתחנן בפני משפחתו לספר לו על הדרכים שבהן נהג בהם, אבל הם מסרבים לספר לו את האמת.

Cookie torna con la mente alla sua esperienza in prigione, mentre Lucious continua a essere confuso.

Cookie cuenta su tiempo en prisión; Lucious lucha con sus demonios y trata de enterarse de las maneras en que le han hecho daño a su familia; la policía de Nueva York todavía está en el caso de Andre.

Cookie se souvient de son passage en prison lorsqu'elle s'est vu refuser une marge de crédit.