Cookie is offered a career game-changer that would put her future in the family business in jeopardy. Jamal works diligently to try to make Tiana and Treasure’s track a success, as Lucious, Cookie and Giselle deliberate future plans for Hakeem and the rest of the artists at Empire. Meanwhile, the feds pressure Thirsty, due to his affiliation with Lucious and Damon Cross, and Andre receives startling news.
Lyonit lähtevät kiertueelle. Jamal keksii ratkaisun Tianan ja Treasuren riitaan. Andre saa huonoja uutisia.
On offre à Cookie un changement de carrière qui peut mettre en péril son avenir dans l'entreprise familiale. Jamal essaye de faire du morceau de Tiana et Treasure un succès. Lucious, Cookie et Giselle délibèrent de futurs plans pour Hakeem et le reste des artistes d'Empire. Pendant ce temps, les fédéraux mettent la pression à Thirsty à cause de ses relations avec Lucious et Damon Cross. Andre reçoit des nouvelles effarantes...
Jamal trabaja para que la canción de Tiana y Treasure sea un éxito, mientras Lucious, Cookie y Giselle consideran los planes futuros para Hakeem y el resto de los artistas de Empire. Luego, los federales presionan a Thirsty.
Cookie (Taraji P. Henson) bekommt ein Jobangebot, das ihre Zukunft im Familienunternehmen enorm gefährden würde. Jamal (Jussie Smollett) arbeitet hart, um Tiana (Serayah) und Treasures Song einen Erfolg werden zu lassen, während Lucious (Terrence Howard), Cookie und Giselle an Zukunftsplänen für Hakeem (Bryshere Gray) und den Rest der Künstler beim Empire arbeiten.
Thirsty wird unterdessen von der Polizei wegen seiner Verbindung zu Lucious und Damon Cross unter Druck gesetzt und Andre (Trai Byers) erhält erschreckende Neuigkeiten.
