When Empire launches its national tour in Philly, things heat up and egos clash. Jamal and Kai’s relationships gets complicated and Treasure has an embarrassing mishap on stage. Cookie tries to grapple with her feelings for Damon, while the Feds start investigating Empire.
Tunteet käyvät kuumina Lyonien kiertueella. Cookie setvii omaa suhdettaan Damoniin. Andre aloittaa hoidot. FBI alkaa tutkia Empirea.
Quand Empire lance sa tournée nationale à Philadelphie, les égos des artistes doivent cohabiter. La relation entre Kai et Jamal bat de l'aile tandis que Treasure est victime d'une mésaventure embarrassante sur scène. Cookie essaye de gérer ses sentiments pour Damon tandis que les fédéraux commence poursuivent leur enquête sur Empire...
Las tensiones aumentan y los egos chocan cuando Empire lanza una gira en Filadelfia, y las relaciones de Jamal y Kai se complican. Mientras, Cookie intenta lidiar con sus sentimientos por Damon, y los federales comienzan a investigar a Empire.
Als das Empire seine nationale Tour in Philly startet, wird es hitzig und Egos prallen aufeinander. Jamal (Jussie Smollett) und Kais Beziehung wird kompliziert und Treasure hat einen peinlichen Unfall auf der Bühne.
Cookie (Taraji P. Henson) ringt mit ihren Gefühlen für Damon, während die Feds ihre Ermittlungen gegen das Empire aufnehmen.
