Pour la finale de la saison, Simon reçoit les Chick’n Swell, groupe dont il a fait parti pendant 7 ans jusqu’à ce qu’il quitte pour faire des films. Le plus grand malaise pour la fin ?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Simon-Olivier Fecteau | Writer | ||
| Daniel Grenier | Guest Star | ||
| Ghislain Dufresne | Guest Star | ||
| Francis Cloutier | Guest Star | ||
| Simon-Olivier Fecteau | Director |