Smitten by a beautiful Chinese cryptologist, Sam convinces Balagan to try to solve an intricate puzzle involving a vital secret and an attractive, conniving female journalist.
Huxley-hotellissa järjestettävä konferenssi houkuttelee paikalle nettiturvallisuuden ja kryptologian asiantuntijoita, ja pian shakkimestari Balagan tutkii kiinalaista teollisuusvakoilua.
Sous le charme de Jia, une spécialiste chinoise en cryptologie, Sam demande l'aide de Balagan pour retrouver une valise. Bientôt, Balagan en déduit que Sophie a un scoop et que Jia est sa source. Si la jeune femme ne retrouve pas rapidement l'objet en question, sa vie sera menacée. Sur le point de résoudre l'affaire, le joueur d'échecs découvre qu'il y a plusieurs personnes d'impliquées dans cette affaire. Parallèlement, il constate qu'il n'est pas encore prêt à se lancer dans une nouvelle romance.
Colpito da una bella crittologa cinese, Sam convince Balagan a cercare di risolvere un intricato enigma che coinvolge un segreto vitale e un'attraente giornalista...
Enamorado de una hermosa criptologista china, Sam convence a Balagan para que trate de resolver un complejo rompecabezas que implica un secreto vital y una atractiva e intrigante periodista.
