The pursuit of a mysterious new creature catches the attention of the local police. After a particularly close encounter, Mr. Leopold forbids Johnny from continuing the chase, causing a rift between foster father and son.
Die Polizei bekommt Wind von der Jagd auf ein seltsames Lebewesen. Nach einer sehr gefährlichen Begegnung mit dieser Kreatur verbietet Mr. Leopold Johnny, sie weiter zu verfolgen. Es gibt Streit zwischen den beiden.
Barnen fortsätter sin framgångsrika rymdvarelsejakt och försöker hinna först fram till den sabeltandade katten.
Погоня за загадочным новым существом привлекает внимание местной полиции. После особенно близкой встречи мистер Леопольд запрещает Джонни продолжать погоню, вызывая разлад между приемным отцом и сыном.
Les enfants capturent quatre créatures et font la course pour récupérer le chat avant la police. Dans le laboratoire du gouvernement, l'agent Hewes trouve des morceaux de métal alien dans la moissonneuse qu'elle a confisquée...
A perseguição de uma nova criatura chama a atenção da polícia local. O Sr. Leopoldo proíbe Johnny de continuar a perseguição, causando uma briga entre pai e filho adotivo.
