Suivez la quête d’emploi de Claudia Bertrand, 19 ans, originaire de Joliette, ayant une déficience motrice cérébrale qui touche son élocution et sa force musculaire l’obligeant à recourir à plusieurs aides à la marche, et celle de Matthieu Croteau Daigle, 31 ans, atteint du syndrome de Bardet-Biedl, une pathologie génétique et dégénérative qui mène à la cécité.