Pete is confronted by a girlfriend with whom he never broke up, before deploying to Afghanistan, and Jill must help him through the split. Meanwhile, Derrick and Randy test their “dating skills” without each other as wingmen and come to some startling revelations
Jill accepte d'aider Pete à rompre avec une femme qu'il a négligée d'appeler avant de partir pour sa dernière mission en Afghanistan. Pendant ce temps, Derrick et Randy décident de se lancer, chacun de leur côté, à la recherche de l'âme-soeur, avec des fortunes diverses !
פיט נתקל באישה שאתה יצא בעבר אך מעולם לא נפרד ממנה באופן רשמי, ומבקש מג'יל שתעזור לו. בינתיים, רנדי ודריק רבים מי ישמש "ווינג-מן" ומחליטים להשתמש בכישורים שלו באופן יחידני על מנת לפגוש נשים.
Sergeant Major Cody führt die AFO-Direktorin durch den Stützpunkt und erklärt ihr gerade, was er für die alljährliche Show geplant hat, als sie unterwegs auf Pete treffen. Der Soldat erkennt Jeanie sofort und ist wenig erfreut, denn er hat sie vor einiger Zeit einfach sitzen lassen und sich nie wieder bei ihr gemeldet. Perez überredet ihn, sich bei Jeanie zu entschuldigen. Und auch Randy und Derrick haben ihre liebe Mühe mit der Damenwelt.
