Still adjusting to life back in the states, Pete tries to distance himself from his brothers and the platoon, which, of course, backfires.
Randy voudrait que Pete s'installe avec Derrick et lui mais Pete, qui n'en a aucune envie, ne pense qu'à prendre le large. Pendant ce temps, Robinson et Park mettent le sergent Jill Perez au défi de compartimenter plus sérieusement sa vie professionnelle et sa vie privée.
המחלקה, ובייחוד רנדי, רוצים להפוך לחבריו הטובים ביותר של פיט, אלא שפיט רוצה שיעזבו אותו לנפשו.
Weil ihn jeder aus seinem Team immerzu um Hilfe bittet, ist Pete mächtig genervt. Vor allem sein kleiner Bruder Randy verletzt ständig Petes Privatsphäre. Um dem zu entgehen, zieht er in einen einsamen Wohnwagen und stößt Randy damit ungewollt vor den Kopf.
