Eric und Ari raufen sich die Haare: Ihr Schützling Vince gefährdet seine Karriere, indem er ein freizügiges Video von sich ins Internet stellt und sich per Twitter über seine Beziehung mit Pornostar Sasha Grey auslässt. Independent-Regisseur Billy Walsh, mittlerweile auf dem absteigenden Ast, wendet sich hilfesuchend an Eric: Dieser soll dabei helfen, Walshs schwächelnder Karriere neuen Schwung zu verliehen...
Facing a possible lawsuit, Ari readies himself to do battle with Lizzie and her new boss, old foe Amanda Daniels. Vince puts his next big-budget movie in jeopardy with his antics, including a risqué online video. Turtle’s romancing of Alex does not go as well as he’d envisioned. A cleaned-up Billy Walsh returns to ask Eric about directing jobs – and comes up with new show idea for Drama, who’s been wallowing in self-pity.
Eric et Ari s'inquiètent de l'évolution de la carrière de Vince : il sort avec une « porno star » et une vidéo de lui en ligne fait du bruit à Hollywood. Billy Walsh revient dans la vie de la bande, complètement métamorphosé. Il requiert l'aide d'Eric pour trouver un job. Eric le met en contact avec Drama, à qui Billy propose une idée surprenante.
ארי רב עם אמנדה דניאלס כי ליזי גרנט עברה לעבוד אצלה. החזרה של בילי וולש מעוררת תגובות מעורבות בחבורה. התנהגותו הבלתי יציבה של וינס ממשיכה להדאיג וטרטל ממשיך בחיזור המוזר שלו אחר אלכס. אורחת: סשה גריי.
Ari choca con Amanda Daniels por la situación de Lizzie Grant. El comportamiento errático de Vince va a peor. Billy Walsh quiere firmar la paz con Eric y Drama.
Винс подвергает опасности свою карьеру онлайн-видео на его странице Twitter, и новостями, что он встречается с порнозвездой.
Ari valmistautuu oikeustaistoon. Vince vaarantaa uuden suurtuotantonsa. Billy Walsh palaa kuvioihin uuden idean kanssa.
Ari förbereder sig för en rättsprocess, Vince börjar tappa kontrollen över drickandet och Billy Walsh dyker upp i ny skepnad med en idé som kan rädda Dramas karriär.
