Ari zieht alle Register, um seine Ehe zu retten und arrangiert für die Geburtstagsparty seiner Frau sogar einen Auftritt von Christina Aguilera. Obwohl jeder von ihnen eigene Probleme hat, tun sich Eric, Ari, Turtle, Drama, Scott und Billy zu einer Rettungsaktion für Vince zusammen: Der gerät durch seinen Drogenkonsum immer mehr außer Kontrolle, woran auch seine Beziehung zu Sasha zu zerbrechen droht. Doch Vince ist für alle gut gemeinten Ratschläge seiner Freunde taub. Auf einer Privatparty von Rapper Eminem kommt es schließlich zum Äußersten, als Vince den Gastgeber angreift...
Ari tries to keep his wife's surprise party on track, the guys attempt to stage an intervention for Vince, and Turtle scrambles to find investors to save the tequila business.
Tout va mal dans la bande : Vince a de gros problèmes avec la drogue et avec Sasha et Ari ne sait plus comment sauver son mariage...
אריק מקבל הצעה מסקוט ובקשה מטרנס, שלכל אחת מהן יכולה להיות השפעה גדולה על העתיד שלו. טרטל יורה לכל הכיוונים במטרה להציל את העסק. למרות העיסוקים השונים, כולם מתערבים למען וינס שנפגע מסשה. אורחים: כריסטניה אגילרה, אמינם.
La sorpresa de cumpleaños de Ari para su mujer se estropea debido al trabajo. Los chicos están preocupados por el comportamiento de Vince, que está fuera de control. Eric recibe una propuesta de trabajo y Tortuga podría el suyo.
Эрик получает предложение от Скотта и запрос от Террэнса Мквика, любой из которых мог оказать главное влияние на его будущее. Ари может быть неспособен спасти свой брак. Винс заходит слишком далеко на частной вечеринке Эминема.
Kaverukset yrittävät oikaista Vincen elämän suunnan. Ari suunnittelee yllätysjuhlia vaimolleen. Eric harkitsee Scottin tarjousta.
Ari försöker styra upp en överraskningsfest för sin fru, medan killarna planerar en intervention för Vince, som verkar ha spårat ur helt.
