"Aquaman" hat seinen Siegeszug rund um die Welt angetreten. Höchste Zeit für Vince, aus dem Erfolg Kapital zu schlagen und sich nach neuen Rollenangeboten umzusehen. Ari hat auch schon etwas Passendes parat: die Rolle des berüchtigten Drogenbarons Pablo Escobar in "Medellin". Doch zunächst muss Vince den Produzenten Phil Rubenstein von sich überzeugen.
Dom, who has now become a part of Vince's posse, ends up telling Vince a story that helps him get his dream role in the film, Medellin.
Il est temps pour Vince de choisir son prochain projet ! Après un succès comme Aquaman, tous les plus grands réalisateurs le veulent. Mais Ari a une autre idée en tête : Medellin ! Le projet dont rêve Vince depuis si longtemps ! Il n'y a qu'un seul problème : il faut prouver au puissant producteur Phil Rubenstein qu'il peut jouer le premier rôle, à savoir le trafiquant de drogue déchu Pablo Escobar. Toute la bande se rend donc à une fête organisée par Rubenstein dans sa superbe villa. Tout se déroule à merveille, le producteur est sous le charme, le deal est en passe d'être conclu... Mais le lendemain, Rubenstein appelle Ari : un objet de valeur a disparu pendant la fête. Tant qu'on le retrouvera pas, Vincent sera hors-jeu pour Medellin...
וינס צריך להרשים את המפיק פיל רובינשטיין במסיבה בביתו, בשביל להתקבל לסרט שלו. דום מתערב בשיחה ביניהם ומבטיח לווינס את התפקיד. אבל כשבובה מקורית של שרק נגנבת מהבית, החשד נופל על דום.
Dom è definitivamente entrato a far parte del gruppo di amici di Vince, ormai lanciatissimo verso il successo. Durante una chiacchierata con l'amico che gli racconta una storia molto interessante, l'attore viene folgorato dall'ispirazione che gli permetterà di far diventare realtà il suo progetto da sogno, "Medellin".
Con el megaéxito de Aquaman, el proyecto de ensueño de Vince, Medellín, está ahora a su alcance. Pero para conseguir una oferta, primero debe convencer al productor multimillonario de la película. La opinión que el séquito tiene de Dom, el miembro más reciente del grupo, empieza a cambiar cuando cuenta una historia conmovedora que ayuda a que Vince consiga el papel.
Efter Aquaman-succén är Vince hetare än någonsin och har nu chans att få spela Pablo Escobar i Medellin. För att få rollen måste han göra gott intryck på filmens producent, som anordnar en fest där Vince och vännerna dras in i en stöldhärva.
Наступает день первого показа «Аквамена» в кинозалах и напряжение слишком велико. Предварительные кассовые сборы уже достигают тех же размеров, что и при показе «Титаника», и даже превышают их, судя по результатам подсчета продаж на Восточном побережье. Подобное обстоятельство позволяет всем надеяться, что у фильма есть шанс обойти «Человека-Паука» и стать лидером в истории кассовых сборов на первом просмотре. Чтобы не быть узнанными, Винс и парни решают отправиться на просмотр фильма в Долину, но из-за 40-градусной жары в городе временно вырубает свет, не позволяя точно определить количество проданных билетов на Западном побережье. Постоянно изменяющиеся отчеты о кассовых сборах и все возрастающая жара приводят всю команду на грань нервного срыва, и, чтобы выпустить пар, парни заявляются без приглашения на выпускную вечеринку старшеклассников, где Винс переживает свой звездный час в духе фильма «Почти Знаменит»...
Aquaman on superhitti, ja Vincen unelmaprojekti Medellin on hänen ulottuvillaan, mutta ensin hänen on hurmattava elokuvan tuottaja. Porukan mielipide uudesta jäsenestä Domista muuttuu, kun tämä kertoo koskettavan tarinan.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
español
svenska
русский язык
suomi
