Beim gemeinsamen Frühstück mit den Jungs fällt E eine hübsche Kellnerin auf. Prompt macht sich der Rest der Clique auf seine Kosten lustig: Drama behauptet, E sei gar nicht in der Lage, einfach mal einen One-Night-Stand zu haben, da er immer sofort eine feste Beziehung eingehen wolle. Eric will das nicht auf sich sitzen lassen und lässt sich auf eine kostspielige Wette ein.
Vince and Johnny "Drama" bet with each other on whether Turtle and Eric can have unattached sex by the end of the day. After being rejected from their daughter's exclusive private school, Ari and his wife are upset over their son having to attend a public school.
Johnny et Vince font un pari : Turtle doit coucher avec une fille dans la journée mais surtout avant Eric ! Malheureusement pour Turtle, il est conseillé par Johnny ! Sa rencontre avec une femme, contactée par les petites annonces, est extrêmement étrange : elle lui demande d'aller au pressing récupérer un costume de lapin rose géant... Eric a un peu plus de chance : Vince l'amène dans un café remplie de jolies filles... Ari essaie désespérément de trouver une école pour son fils...
טרטל ודרמה מתערבים עם וינס ואריק מי יצליח לתפוס בחורה ראשון. ארי הופך עולמות כדי שבנו יתקבל לבית ספר פרטי.
Vince e Drama scommetto su chi, tra Eric e Turtlr, riuscirà ad avere un rapporto sessuale casuale entro ventiquattro ore. Intanto., dopo l'umiliante rifiuto ricevuto dalla scuola, Mr. e Mrs. Ari Gold iniziano a contemplare la possibilità di mandare il loro secondogenito in un instituto pubblico.
Los chicos apuestan por el futuro romántico de Eric y de Tortuga. Ari intenta asumir que su hijo acudirá a la escuela pública.
Drama påstår att Eric inte kan ha sex utan att vara känslomässigt engagerad. Han sätter 5 000 dollar på att Turtle kan få till ett one night stand före Eric, ett vad Vince gärna antar. Ari tänker utpressa rektorn som inte vill ha hans son på sin skola. Han anställer en detektiv för att göra jobbet.
Пока парни завтракают в кафе «Юрт», Эрику строит глазки сексуальная официантка – жаль только, что Драма высмеивает его за неспособность «трахаться без лишних эмоций». И когда Эрик не может назвать хоть одну из своих пассий, с которой бы потом не пытался завести длительные отношения, Драма спорит на 5 000 долларов, что Черепаха сможет найти девчонку для перепихона на одну ночь прежде, чем Эрик хотя бы соберется с духом. Винс соглашается подыграть брату, потащив Эрика с собой к бассейну Мондрайан, в то время как Драма и Черепаха бросаются изучать сайт онлайн знакомств «Креглист». Ари, с другой стороны, предпочитает ставить деньги на будущее своего сына, наняв частного сыщика, чтобы получить возможность шантажировать директора школы «Брайар Кантри Дэй» Эндрю Престона, и добиться поступления в училище для своего ребенка. К сожалению, Престон оказывается образцовым гражданином и Ари приходится с унижением просить о милости прямо на пороге у дома директора школы...
Kaverukset lyövät vetoa Ericin ja Turtlen naiskuvioista. Ari yrittää sopeutua ajatukseen, että hänen poikansa käy kunnallista koulua.
