Letzter Tag in der Notaufnahme für Carter: Kaum hat er seine negative Semesterbewertung mit harter Kritik an Dr. Benton abgegeben, erfährt er überraschend, dass er die angestrebte Stelle in der Notaufnahme erhält. Benton hat sich sehr positiv über ihn geäußert. Carter versucht nun alles, um seine negative Bewertung noch ändern zu können. Währenddessen tummeln sich die meisten Ärzte auf der Hochzeitsfeier von Carol Hathaway und Dr. Taglieri.
Both Greene and Carter get some surprising news. At Hathaway's wedding, not everything goes as planned.
Oscar-palkitun Quentin Tarantinon ohjaamassa jaksossa on menoa ja meininkiä.
C'est le dernier jour de Carter. Il doit remplir une feuille d'évaluation concernant Benton, ce qui le ravit mais en fin de journée il apprend qu'il a le poste en chirurgie. Mark obtient le poste de titulaire mais il est poursuivi pour le décès de la femme enceinte. C'est le mariage de Carol et Tag. Susan arrive avec le bébé car sa sœur a disparu. Tag doute des sentiments de Carol et renonce au mariage.
Carter hidegvérrel végzi a munkáját utolsó napján a kórházban, és egy értékelő jelentésben keményen bírálja Bentont. Később visszavonja a jelentését, miután megtudja, hogy megkapta a sebészeti gyakornoki állást. Hathaway nagyon ideges a nagy napon, ezért végül Tag lefújja az egész esküvőt. Chloe ismét eltűnik, és Susannel hagyja a kis Suzie-t.
Mark è citato in giudizio per negligenza, ma scopre che Swift è dalla sua parte. A Carter viene fatta la sperata proposta, mentre Carol si prepara per le nozze.
El día de la boda de Hathaway sigue siendo un día imparable para el equipo de urgencias, en el que Greene y Carter reciben además noticias inesperadas. En la boda, la novia se encuentra radiante, pero... ¿dónde está el novio?
Greene sagsøges for lægesjusk af Jodi O'Brien, samtidig med at Swift slår til på et jobtilbud. Carter må indse, at han har dømt Benton for tidligt, og Hathaway gør sig klar til sin store bryllupsdag, der ikke går helt som planlagt.
Greene e Carter recebem notícias surpreendentes. No casamento de Hathaway, nem tudo sai como planejado.
Greene je žalován za zanedbání péče. Benton nabízí Carterovi stáž na chirurgii a Swift chce Greenovi poskytnout místo ošetřovatele na pohotovosti na příští rok. Tag a Hathawayová se připravují na svůj svatební den.
