Tommy hat versucht, sich zu erhängen und wird in letzter Minute von seiner Freundin Becky gerettet. Lawrence versorgt den Jungen und macht dessen Vater den Vorwurf, sich nicht genug um den Jungen gekümmert zu haben ... Die kleine Robin wird mit Unwohlsein und Erbrechen ins County gebracht. Cleo diagnostiziert eine leichte Lebensmittelvergiftung und schickt sie wieder nach Hause. Wenig später wird sie erneut eingeliefert - und stirbt ...
Lawrence exhibits signs of forgetfulness, which Lucy catches, while treating a teenager who tried to hang himself. A negative article about the hospital and Corday appears in the newspaper after last week's reporter visit. Malucci learns a lesson in sympathy dealing with a man dying from a skydiving accident. Cleo is racked with guilt after misdiagnosing a four-year-old with iron poisoning, who later dies. Carter makes plans to meet with Elaine. Carol treats a pregnant waitress with no insurance.
Lehdessä ilmestyy negatiivinen artikkeli. Cleo tekee kohtalokkaan virhediagnoosin. Carol hoitaa raskaana olevaa Megiä.
e Dr Lawrence et le Dr Greene ont encore une prise de bec, car le Dr Lawrence avait soigné négligemment un adolescent qui avait fait une tentative de suicide.
Carol aide et conseille une jeune femme enceinte.
Une journaliste du Chicago Gazette, venue faire un reportage la semaine précédente, publie un article mettant en cause la fiabilité de l'hôpital, et plus particulièrement le travail de Corday.
Un cas particulièrement sérieux arrive aux urgences: un jeune homme qui faisait du parapente s'est gravement blessé. Celui-ci, soigné par le Dr Malucci, ne survit pas.
Lawrence manifesta alcuni disturbi della memoria. Viene pubblicato un articolo negativo sull'ospedale. Dave Malucci impara una lezione mentre assiste un uomo morente. Cleo è assalita dai sensi di colpa dopo aver sbagliato una diagnosi su di un bimbo di 4 anni. John fa dei progetti su Elaine. Carol cura una cameriera incinta che non ha l'assicurazione.
Кэрол заботится о беременной официантке. Журналистка написала отрицательную статью в газету, Романо отчитывает Кордей. Люси замечает, что Лоуренс становится забывчив.
Tras pasar la noche con Greene, Corday se dirige al trabajo y se da cuenta de que en el periódico aparece su foto. Hathaway se hace amiga de otra embarazada pero en malas condiciones económicas, por lo que le hace pruebas gratuitas en el hospital incluso le consigue una entrevista de trabajo. Mientras Cleo atiende a Robin, una niña odiosa de 4 años, y Greene y Malucci a un joven que ha intentado suicidarse.
