Carter ist wieder im Einsatz im County, doch er darf zurzeit nur leichte Fälle übernehmen, was ihn ziemlich langweilt. Benton will seine Stelle als Oberarzt antreten, doch erfährt er von Romano, dass diese Stelle plötzlich gestrichen wurde! Abby hat ihren Dienst als Schwester in der Notaufnahme angetreten, weil ihr Ehemann die Studiengebühren nicht bezahlt hat. Zahlreiche Chirurgen sind auf einem Fachkongress, während in der Stadt eine Fußgängerbrücke einstürzt ...
Carter treats a young paraplegic on his first day back at County. Corday and Greene try to work around a surgeon shortage. Benton discovers that Romano has fired him for his actions last week. Weaver offers Abby a position as a full-time ER nurse. Abby later plants an impromptu smooch on Kovac. Various weird patients arrive at the ER following a beam collapse at a sci-fi convention. Dr. Dave goes out of his way to discover who the father of Chen's baby is. A patient with 'spontaneous human combustion' catches fire.
Kerry tarjoaa Abbylle töitä. Scifi-kokouksen osanottajat täyttävät polin. Romano antaa Bentonille potkut. Abby suutelee Lukaa.
Carter est de retour aux Urgences et s'aperçoit très rapidement que beaucoup de choses ont changé en peu de temps. En effet, Mark et Elizabeth sont maintenant fiancés et Deb est enceinte, Dave est devenu blond et son badge n'est plus valide. Mais sa fraustration monte lorsque Kerry lui demande de ne s'occuper que de cas mineurs.
En attendant qu'Abby puisse intégrer une fac de médecine, Kerry lui propose de devenir infirmière aux urgences.
Les urgences sont par la suite débordées du fait de l'écroulement d'une passerelle, et du manque de chirurgien (Romano avait renvoyé Benton).
A la fin de l'épisode, Abby et Kovac s'embrassent.
Abby viene degradata al ruolo di infermiera dopo i problemi con la retta non pagata. Anche John deve svolgere alcuni lavori secondari. Alcuni uomini di affari sono stati avvelenati dal cibo, mentre un uomo si è tagliato le orecchie come Spock di "Star Trek". Il reparto viene invaso da un gruppo di partecipanti ad una convention di fantascienza. Abby aiuta Kovac con un paziente e Kerry la rimprovera per aver fatto un lavoro da medico. Malucci scopre che Chen è incinta, ma lei non vuole rivelare chi è il padre del bambino.
Доктор Картер возвращается в окружной госпиталь на свою первую смену, после того как прошел лечение. При входе в отделение Картера тепло приветствуют почти все сослуживцы. Уивер объясняет ему, какие процедуры он может делать. Бентон приехав на работу не может попасть на стоянку. Затем он узнает что его уволил Романо. В скорую приезжает спец отряд с автоматами, задержать опасного преступника.
Hoy la mayoría de los médicos se encuentran en una conferencia de cirugía pero el hospital se llena de casos extraños. Además, Romano despide a Benton, Abby apenas puede ejercer debido a retraso de los pagos y Carter tiene también restricciones. Después, urgencias se llena de pacientes disfrazados que han resultado heridos cuando se encontraban en una convención de ciencia ficción.
