Baby Ella hat beim Spielen Ecstasy-Tabletten von Rachel gefunden und geschluckt. Corday bringt die Kleine sofort in die Notaufnahme, wo Greene und Weaver um ihr Leben kämpfen. Greene macht Rachel schwere Vorwürfe ... Die Alkoholikerin Leslie fährt ihren Wagen in ein Gebüsch und wird daraufhin mit ihrer Tochter Stacey eingeliefert. Schwerer als die Verletzungen der beiden wiegt jedoch Stacyes Entschluss, ihre Mutter endlich für eine Therapie anzumelden ...
Eleanor Carter tends to a young leukemia patient, trying to make up for Bobby's death many years ago. Mark treats the victims of a letter bomb, and later treats his own daughter when Ella is rushed in after swallowing some of Rachel's Ecstasy. Abby treats a young girl who has been chauffering her drunken mother around. Abby also hides Joyce in her apartment while Brian searches for her and causes a ruckus. An allergic Gallant treats a blind man with a dog. Chen returns to the day shift, working with Weaver for the first time. Romano gives some of Weaver's duties to Lewis, making Kerry mad, until she meets a new friend on her way home.
Elizabethin vatsaflunssassa. Rachel lapsenvahtina. Ekstaasia syönyt Ella viedään hoitoon. Chen palaa töihin.
La fille de Greene et Corday, Ella, est amenée aux urgences, suite à une overdose accidentelle. En effet, le bébé a avalé des cachets d'ecstasy qui se trouvaient dans le cartable de Rachel.
Lewis vient en aide à un père et sa fille, Jessica, blessés après l’ouverture d’une lettre piégée. Alors que l'homme ne survit pas à ses blessures, la petite doit être montée en chirurgie afin qu'on lui greffe les deux doigts qu'elle a perdu. La mère de Jessica, elle-même chirurgien, arrive peu avant qu'on ne déclare le décès de son mari. Totalement bouleversée, elle dit à Mark qu'elle avait déjà reçu de nombreuses menaces depuis qu'elle avait entrepris des recherches dans le domaine du clonage, et que c'était à elle que le colis était destiné.
Une adolescente de 13 ans a eu un accident de voiture, alors qu’elle tentait de ramener à la maison sa mère, ivre.
Alors qu'elle est tranquillement chez elle, Abby reçoit la visite inattendue de Joyce, sa voisine. Celle-ci est totalement terrorisée, son mari est à sa recherche et visiblement très en colère, si bien que Abby accepte d'héberger la jeune femme pour la nuit.
Elleanor Carter si occupa del caso di un giovane affetto da leucemia. Lewis cura un padre ed una figlia, vittime di una bomba carta. La figlia di Mark e Elizabeth viene portata in ospedale dopo che ha ingoiato due pillole di ecstasy appartenenti a Rachel. I medici si meravigliano quando una tredicenne ha portato sua madre in ospedale con la macchina. Una notte Joyce disperata chiede aiuto a Abby. Romano affida nuovi impegni alla Lewis.
Элла, дочка Элизабет и Марка, отравилась экстази из рюкзака Рэйчел.
Greene y Corday se encuentran aterrados al no pueden evitar que su bebé sufra una sobredosis accidental, mientras que Lewis trata a un padre y a una hija heridos por una carta bomba y Weaver se pone furiosa cuando Romano pasa alguna de sus numerosas tareas a Lewis. Por otra parte, Carter se encuentra con un niño de 12 años enfermo de leucemias, Mickey que se está muriendo, un paciente que fue llevado al hospital por la piadosa madre de Carter, Eleanor. Los doctores se maravillan con una niña de 13 años Stacy que tuvo un accidente con el coche de su madre mientras intentaba llevarla a su madre porque estaba ebria. El estudiante de cuarto año Michael Gallart simpatiza con un vagabundo enfermo, Manny, y su simpático amigo Stinky mientras que Abby recibe una visita desesperada de su vecina Joyce en medio de la noche.
