Auf der Flucht vor einem schießwütigen Verkehrsrowdy stürzt Pratts Auto in den Fluss. Er und Chen sind schwer verletzt, Elgin überlebt den Unfall nicht. Carter und Kem verstreuen die Asche ihres Sohnes. Er fragt Kem, ob sie ihn heiraten will - sie kann die Frage jedoch nicht beantworten und beschließt, in ihre Heimat zu fliegen. Sam und Alex sind indes in einem Motel abgestiegen. Als Alex Luka anruft, fährt der sofort dorthin und bittet Sam, in Chicago zu bleiben.
Pratt's car crashes into the river. Chen and Pratt's injuries are bad, but they're not as bad as Elgin's--he dies. Abby begins her internship at County, as do Ray Barnett and Howard Ritzke. Alex and Sam crash at a motel, where Alex places a collect call to Luka. Luka comes to find them and asks Sam to return to Chicago with him. The Lopez family gives Weaver full custody of Henry, and will take care of him while Weaver is at work. Carter and Kem scatter their son's ashes and Kem returns to the Congo.
Prattin auto syöksyy jokeen. Sam ja Alex piileskelevät motellissa. Kem haluaa pois Chicagosta.
A la suite d'une course poursuite, le docteur Pratt, Chen et Elgin ont un accident de voiture qui les précipitent dans la rivière Chicago. Elgin se retrouve alors paralysé. Pratt et Chen quant à eux semblent gravement blessés.
De nouveaux internes intègrent le Cook County et parmi eux Abby.
Sam et Alex habitent un motel.
La famille Lopez accordent le droit de garde de Henry à Kerry Weaver.
De leur côté, Carter et Kem tente de faire le deuil de leur bébé, mais Kem décide de repartir pour l'Afrique...
L'auto di Pratt cade nel fiume. Il medico e Chen rimangono feriti seriamente, ma non quanto Elgin che muore. Abby comincia il suo internato al County, come Ray Burnett e Howard Ritzke. Alex e Sam si fermano in un motel, dove Alex manda un messaggio a Luka. Il medico raggiunge i due e chiede a Sam di tornare a Chicago con lui. La famiglia Lopez concede la piena custodia di Henry a Kerry. Il piccolo trascorrerà il tempo con i nonni quando la Weaver sarà al lavoro. Carter e Kem spargono le ceneri del loro bambino. La proposta di John non è abbastanza per convincere Kem a rimanere a Chicago.
Чен и Пратт в реанимации. Эбби приступает к работе интерном. Картер и Кэм прощаются с прахом ребенка и друг с другом. Суд присуждает опеку Керри. Ковач едет за Сэм.
El doctor Gregory Pratt, la psiquiatra Jing-Mei y un joven pasajero sufren un grave accidente en coche cuando un individuo les dispara y el doctor Pratt pierde el control del vehículo cayendo al rio Chicago. El rescate es muy dramático y los accidentados tienen graves heridas. Sam tratando de dar una mejor vida a su hijo se ha marchado de la ciudad y Luca, trata de encontrarla abandonando el servicio de urgencias. Weaver ante la entrada inusitada de urgencias obliga a Abby a tomar posesión de su nuevo destino como doctora.
