Neela und Ray machen eine furchtbare Entdeckung: Aus Angst davor, in ein Heim zu kommen, haben drei Kinder verheimlicht, dass ihre Mutter seit einer Woche tot im Schlafzimmer liegt ... Morris hat sich für die Stelle des leitenden Assistenzarztes beworben, Kovac und Carter bevorzugen jedoch Pratt, der aber kein Interesse an dem Posten hat. Indes gibt Wendall Carter nach nur drei Monaten den Laufpass - offensichtlich hängt er noch immer an Kem ...
Ellie Shore is a mother of three who has a stroke and cannot speak. While she is treated, we are inside her head, hearing her thoughts. As Carter and Wendall's relationship deepens, an overnight phone call from Kem reveals its limitations, and Wendall walks away. Neela treats three kids with a suspicious father. Morris has applied for Chief Resident. Luka and Carter want Pratt for the job, but Pratt's not interested in it. Dubenko casually pursues Abby with an offer to co-write an article.
Kolmen lapsen äiti menettää puhe- ja liikuntakykynsä sairauskohtauksessa.
Une patiente, mère de 3 enfants, arrive aux urgences victime d'une attaque vasculaire cérébrale. Elle entend mais ne peut parler aux soignants. Une dispute éclate entre Wendall et Carter lorsque ce dernier reçoit un appel de Kem. Dubenko tente de se rapprocher d'Abby en l'aidant à écrire un article.
Ellie Shore è una madre di tre figli che ha avuto un ictus ed ora non riesce più a parlare. Mentre viene curata dall'equipe del Pronto Soccorso, possiamo ascoltare i suoi pensieri. Wendall rompe con Carter dopo tre mesi, quando diviene chiaro che l'uomo è ancora molto legato a Kem. Neela e Ray si occupano dei tre figli di un padre sospetto. Morris ha presentato domanda per diventare capo dei borsisti e dei tirocinanti. Luka e Carter vorrebbero affidare il lavoro a Pratt, ma quest'ultimo sembra non essere interessato. Dubenko vorrebbe scrivere un articolo su di un caso insieme a Abby, o è solo uno stratagemma per uscire con la dottoressa? Luka e Sam discutono sul fatto di avere dei figli.
NOTA: Ellie Shore è interpretata da Cynthia Nixon (ex-Miranda in Sex and the City).
Картер и Уэнделл Мид встречаются уже три месяца. Джон не оправдывает надежд Уэнделл, так как продолжает исптывать чувства к Кэм. Уэнделл разрывает отношения.
Una joven ingresa en urgencias con infarto embolico. Abby descubre que la mujer está sufriendo mucho, ya que está consciente pero no se puede mover. Para que puedan quitarle el trombo, deben practicarle una operación muy delicada, por lo que su esposo debe firmar la autorización. Neela y Ray deciden visitar a un niño, que habían atendido con anterioridad en urgencias, para saber cómo se encuentra. Ambos descubren que el hombre que lo había acompañado no era su verdadero padre, y que vive solo junto a sus hermanos. Pero, no es el único secreto que desvelarán con su visita. Carter recibe una llamada desde África de Mankemba (Thandie Newton), esto hace que rompa el idilio que mantenía con Wendall y vuelva a replantearse su relación con Mankemba.
