Ein Mitglied aus Pratts Gemeinde, der dort bereits mit Renuvium versorgt wurde, stirbt in der Notaufnahme. Nach diesem Unglück muss Pratt gestehen, dass er es war, der unerlaubt Medikamente ausgegeben hat - er wird vor den Untersuchungsausschuss gestellt. Kovac steht vor der schweren Aufgabe, Weaver aufgrund von Etatkürzungen zu kündigen. Als er sie nach einer brillanten OP bittet, doch zu bleiben, teilt sie den Kollegen mit, dass sie die Notaufnahme für immer verlassen wird.
Kerry gets an interesting new job offer in Miami. Budget cuts force Luka to eliminate an attending position: Kerry. As word gets around the ER, emotions run high, and the Kerry fights back. Pressed by the staff, an angry Abby confronts Luka, creating tension between them. Pratt's efforts at community service lead to an unanticipated turn of events when a patient dies from the side effects of medication received at the clinic. Later, he learns the case will be investigated, leading him confess his role to Luka, but to protect Hope. Gates' home life intrudes on the ER, affecting Neela. Morris' missing credit card has Sam concerned about Alex' role in the loss.
Johtokunnan säästösuunnitelmat vaarantavat hoitohenkilöstön työpaikat ja potilaiden hoidon. Kerry saa houkuttelevan työtarjouksen Miamista.
Un patient est pris en charge aux Urgences suite à une mauvaise prescription. Il ne veut pas dire qui les lui a donné.
De son côté, Kerry reçoit une proposition de travail. Une chaîne lui propose une émission de télévision. Mais pour cela, elle doit partir en Floride, à Miami.
Quant à Sam, elle voit sa grand-mère débarquer. Morris à des problèmes de carte bleue. Luka doit gérer ses problèmes de budget.
Kerry prende in considerazione un lavoro che la costringerebbe a trasferirsi a Miami. Pratt continua la sua opera al servizio sociale ed è testimone di una serie di eventi quando un paziente muore a causa degli effetti collaterali di un trattamento medico che ha ricevuto in parrocchia. Più tardi, viene a sapere che il caso è oggetto di un indagine e così si vede costretto a confessare tutto a Luka, proteggendo nel contempo il ruolo avuto da Hope nella faccenda. La vita privata di Gates interferisce con il lavoro del medico. La scomparsa della carta di credito di Morris sembra preoccupare Sam: il responsabile del furto è infatti Alex.
Лука говорит Керри, что должен её уволить из-за сокращения бюджета больницы. К Сэм приезжает бабушка, сбежавшая из дома престарелых. Ампутация ноги у женщины, больной сахарным диабетом. В скорой умирает пациент, участвовавшей в незаконной церковной программе по обмену лекарств, в которой был задействован Пратт. Сын Сэм украл у Морриса кредитку. Керри узнает, что на деньги, освободившиеся после её увольнения, больница собирается покупать хирургическое оборудование. В скорую приходит пьяная Мэг и устраивает сцену Гейтсу и Ниле. Керри принимает решение уйти самой, чтобы уехать работать на телевидение в Майами.
Kerry recibe una oferta de trabajo muy interesante en Miami.
