Dr. Moretti hat das County verlassen. Anspaugh verkündet, man werde ein Findungskomitee zusammenstellen, um einen neuen Leiter für die Notaufnahme zu finden. Skye fällt ihm ins Wort und sagt, die Notaufnahme brauche sofort eine Leitung. Daraufhin wird sie von Anspaugh kommissarisch zur leitenden Ärztin bestellt. Alle anderen, ganz besonders Pratt, sind erstaunt oder enttäuscht. Er spielt sogar mit dem Gedanken, dem County endgültig den Rücken zu kehren ...
It's time for changes at the ER when Anspaugh makes an unpopular decision. Abby has old demons to fight with, which distance her from friends and family. Even Luka seems to be at a loss to help Abby. Love is in the air when a secret romance blooms between two doctors.
Anspaugh nimittää osaston päälliköksi epäsuositun Skyen, joka herättää välittömästi Dubdenkossa uinuvan pedon. Abby vieraantuu pulloineen läheisistään.
Aux urgences, un nouveau chef est nommé en attendant l'arrivée du remplaçant de Moretti qui ne reviendra plus au Cook County. Pratt est déçu quand il apprend qu'il n'est pas nommé à ce poste. Quand à Abby, elle a du mal à supporter la présence du frère de Luka. Elle aimerait qu'ils puissent se retrouver tous les trois en famille. Gates découvre les joies de la paternité lorsque Sarah décide d'organiser une soirée pyjama...
E' tempo di cambiamenti al Pronto Soccorso: Anspaugh informa i medici del Pronto Soccorso dell'uscita di scena del dottor Moretti e designa Skye come nuovo provvisorio capo reparto. Abby continua a combattere i suoi demoni personali che la distanziano sempre di più dagli amici e dai familiari. Il figlio razzista commette un terribile errore quando decide di vendicarsi sul figlio di una donna ispanica che ritiene responsabile di un incidente occorso a suo padre. Tornata a Chicago, Sarah chiede a Tony di poter invitare alcune amiche a casa. Mentre cerca di capire che cosa sta succedendo a sua moglie, Luka riceve dalla Croazia la notizia della morte di suo padre.
Брат Луки хочет больше общаться с Эбби. В приемном из-за отсутствия старшего врача — бардак. Онспо сообщает о том, что доктор Моретти не вернется обратно и неожиданно назначает временно старшим врачом — Скай. Моррис против, Пратт расстроен, что не он старший на время. В скорую поступают двое пострадавших: мужчина рука, которого попала под станок и женщина нелегальная рабочая, которая пыталась спасти его. Скай не желает принимать должность, Онспо и слышать не хочет про это. Нилла остается за старшего во время операции. Моррис высказывает Скай, что она не годится на старшего. Моррис предлагает Сэм тренировать её по физ. подготовке. Сын пострадавшего мужчины устраивает драку с сыном пострадавшей. Скай покупает пончики для мед персонала. Лука дает советы, как стать старшим врачом. Эбби устраивает разборку с Лукой в отделении. В скорую поступает Мэни избитый сын пострадавшей женщины, которого избили друзья с сына пострадавшего мужчины и он умирает. Сэм слышит как сын признался отцу, что это он виноват в избиении Мэни. Эбби на квартире у Ниллы выпивает спиртное. Дубенко устраивает свид
Tras la sorprendente marcha de Moretti, el servicio de urgencias quedará momentáneamente sin jefe de departamento. El Dr. Pratt se presentará una vez más voluntario para ocupar el cargo, pero el hospital decidirá poner temporalmente a la doctora Wexler a cargo de todo, lo que provocará distintos conflictos con sus compañeros. Además, el Dr. Gates se enfrentará a la primera fiesta en casa de su hija, mientras Abby intenta recuperar la normalidad con Luka.
