Rebecca und ihr Freund Daniel werden nach einem Unfall ins Krankenhaus eingeliefert. Während er nur leicht verletzt ist, schwebt Rebecca in Lebensgefahr. Beide haben zuvor einen Juwelierladen überfallen und sind auf der Flucht verunglückt. Als die Polizei im Krankenhaus auftaucht, verliert Daniel plötzlich die Nerven und zieht seine Pistole. Er fordert eine sofortige Operation seiner Freundin. Obwohl es völlig aussichtslos ist, beginnen Neela, Morris und Larry das Unmögliche ...
There's been a jewelry robbery in town, and Neela finds out that one of her patients might have had something to do with it. Pratt makes an effort to save his relationship with Bettina, and Abby worries about her marriage, sensing that Luka may have given up on it.
Pyssymies johtaa Morrisin ja Neelan leikkausta. Pratt yrittää elvyttää suhdettaan Bettinaan.
Pratt refuse de baisser les bras et envisage de se battre pour sauver sa relation avec Bettina, même si cette dernière émet certaines réticences... Parallèlement, Neela s'occupe d'un jeune couple blessé et découvre que tous deux sont des criminels... Abby, quant à elle, craint que sa relation avec Luka soit terminée...
Morris e Neela prestano soccorso ad una donna che, con il suo uomo, potrebbe essere coinvolta in una rapina avvenuta in una gioielleria. I due medici vengono presi in ostaggio ed obbligati in ogni modo a curare la paziente sebbene le condizioni di quest'ultima siano oramai irrecuperabili. Pratt cerca di salvare la sua relazione con Bettina; così si reca nell'ospedale dove la giovane sta per essere sottoposta ad un intervento al colon e prova a farle capire le sue ragioni. Abby teme per il suo matrimonio dopo che Luka si è allontanato di casa.
Молодая пара попадает в автокатастрофу после ограбления ювелирного магазина. Персонал больницы сравнивает новоприбывших с Бонни и Клайдом. Когда у девушки открывается кровотечение, парень достает заряженный пистолет и грозится убить врачей, если они не спасут её.
Ha habido un robo de joyas en la ciudad y Neela descubre que uno de sus pacientes podría estar relacionado con el caso.
