Italian Alpeilla avataan uutta kiipeilyreittiä, kun Venäjällä tarkkaillaan karhuja. Keski-Euroopassa valmistaudutaan alkavaan haukkametsästyskauteen, ja Norjan vuonoilla kalaonni on koetuksella. Lapissa etsitään uusia kalavesiä.
