Verpleegkundige Luis en zijn team helpen met spoed een Amerikaanse toerist die binnen is gebracht met een hartaanval. Chirurg Wouter wil met een openhartoperatie de jonge Sebastian weer op de been krijgen. Vrijwilliger Frans leidt in de centrale hal van het ziekenhuis alle bezoekers en patiënten in goede banen.