Nachdem sich Vincent im dichten Neben verirrt, findet er sich in einem unheimlichen Buchladen wieder.
Vincent finds a strange book store and an even stranger old man, where he discovers more about his true nature. Re-l and Iggy catch up on the Centzon (the Rabbit, the flying ship that Vincent travels by).
Le voyage sans but de Vincent l'ammène dans une étrange librairie. Lorsque le libraire, un vieil homme l'accueuil, Vincent lui demande son chemin. Après une brève conversation, Vincent consulte quelques livres de la bibliothèque et s'aperçoit que les titres des livres sont à son nom.
Il est ensuite replongé dans son passé, à chaque fois ponctué du discours du proxy, remmettant à chaque fois Vincent en question. Après diverses visites de sa vie, Vincent Law fini par accepter sa nature d'Ergo Proxy.
Le bibliothéquaire, aussi nommé "gardien des souvenirs" le reconduit alors à son navire, quand il reçoit une visite surprenante...
Vincent Law si ritrova circondato dalla nebbia. Un bibliotecario lo aiuterà a ritrovare la strada. Re-L lo raggiunge.
いつの間にか濃い霧に包まれ道に迷ってしまったビンセントは、気がつくと一軒の古本屋にたどり着いた。道を尋ねようと無数の本が積まれた店内へと入ると、彼は現れた不気味な店主から一冊の本を薦められる。その本のタイトルには、ビンセントの名が刻まれていた…。
Винсент теряется в густом тумане и приходит в магазин подержанных книг. Он входит в магазин, чтобы спросить дорогу. Жуткий владелец магазина рекомендует ему некую книгу. Имя Винсента было выгравировано в названии этой книги?
Vincent encuentra una librería extraña y un anciano aún más extraño, donde descubre más sobre su verdadera naturaleza. Re-l e Iggy alcanzan el Centzon (el Conejo, el barco volador por el que viaja Vincent).
