Masamune und Elf Yamada, eine beliebte Lightnovel-Autorin, lernen sich kennen und halten einen kleinen Wettkampf ab. Sagiri wird daraufhin eifersüchtig, weswegen ihr Masamune zur Versöhnung eine wichtige Entscheidung mitteilt.
After observing the younger and more popular author, Elf Yamada, work on her novel, Masamune and Elf become a little closer. Sagiri notices this, and gets suspicious of their relationship, despite Masamune saying that he and Yamada-san don’t get along at all. Regardless of their argument over this matter, Masamune begins working on his “ultimate light novel”!
年下の人気ライトノベル作家・山田エルフの「仕事」を見せてもらったことで彼女と打ち解けた正宗。そんな二人の仲を疑い、やきもちを焼く紗霧に、正宗は自らのある決意を伝える。それは紗霧に自分を本当の兄と認めてもらうため、あるものを題材にしたライトノベルを書くということだった。「究極のラノベ」にするという正宗の言葉に、信じないと言う紗霧。そんな紗霧をよそに、正宗は猛然と作品を書きはじめる――。
인기 라이트노벨 작가인 야마다 엘프와 에로망가 선생님을 건 대결을 하게 된 마사무네. 요즘 부쩍 친해보이는 두 사람의 사이를 보고 질투를 느낀 사기리는 다시 방문을 열어주지 않는데. 대결의 승자는 과연?
Chega o dia do duelo de novels entre Masamune e Elf-sensei. Apesar da grande vantagem, parece que o manuscrito de Masamune chocou a Elf-sensei. Enquanto isso, a relação entre os irmãos ainda parece instável, Sagiri passou duas semanas sem querer abrir a porta para seu irmão.
纱雾因为哥哥正宗老是私下里偷偷跟隔壁女孩见面，而误会那女孩是要来撤换她的新插画家。于是，为了画出能够让哥哥认同她实力的插画出来，接下来的半个月里一直躲在房间里练习，把之前被正宗抱怨过的地方改正过来。而正宗亦决定以妹妹当女主角来写小说，以此跟妖精一决胜负。结果，正宗灌注灵魂所写出来小说，在毫无自觉的情况下，成了“给妹妹的情书”。看过原稿后的妖精最终认输，而纱雾泽透过这篇原稿了解到哥哥对自己的心意，回答“我，已经有喜欢的人了”，但正宗却会错意认为自己被甩了。在正宗跟纱雾约定的共同梦想诞生后，作为迈向梦想所踏出的第一步，纱雾打开房门，往房间外走出了一步。
Sagiri está enojada porque su hermano no deja de pasar tiempo con su vecina, así que le deja de hablar. Por otro lado, Izumi sigue trabajando duramente en la novela con la que competirá contra Elf.
